Verso: Persian verse in nasta‘liq script:
Your eyes have shed so much blood in the world at large
That around your home corpses are strewn together in disorderly piles.
A hundred thousand faces were cast into molds of loveliness and beauty
But rarely came out stamped as comely as you.