'Youth and Beauty' exhibit at the Cleveland Museum of Art shows how the '20s roared