The Cleveland Museum of Art

Collection Online as of May 17, 2022

佛道主題畫冊

Album of Daoist and Buddhist Themes: Procession of Daoist Deities: Leaf 16

1200s

Part of a set. See all set records

China, Southern Song dynasty

(1127-1279)

Album, ink on paper

Sheet: 34.2 x 38.5 cm (13 7/16 x 15 3/16 in.)

John L. Severance Fund in honor of Dr. Ju-hsi Chou and Gift of various donors to the department of Asian Art (by exchange) 2004.1.16

Location

not on view

Fun Fact

The inscription identifying the Field Marshal on the lower right was written in larger, more casual calligraphy than any other in the album.

Description

The upper most figure in the center of the composition is the Heavenly Lord Liu Hou 劉後. He is accompanied by five Field Marshals of the Daoist pantheon dressed in military garb are, from right to left, Yang Biao 楊滮, Ning Shikua 甯世夸, Bi Zongyuan 畢宗遠, Gou Leiji 苟雷吉, and Ren 任.

Inscriptions

Inscription

楊元帥; 甯元帥; 畢元帥;玉府劉天君; 雷門苟元帥; 任大元帥

Inscription Translation

Figures labeled right to left: [Diqi] Yang yuanshuai; Ning yuanshuai; Bi yuanshuai Liu tianjun; Leimen Gou yuanshuai; Renda yuanshuai

Provenance
Wang Hui 王翬 [1632–1717]
Li Jiale 李嘉樂 [jinshi of 1863]
Zhu Hang 朱沆 [active 19th century]
1910-?
Dr. F. R. (Fredrik Robert) Martin [1868–1933], Stockholm, Sweden, and Munich, Germany
?-1947
Mrs. L. M. Morris [20th century], England
1947
(Sotheby's, London, sale, 25 March 1947, lot 118, sold to Stephen Junkunc III)
1947-78
István “Stephen" Junkunc III [1904-1978], by descent to his son Stephen Junkunc IV
1978-2004
(Stephen Junkunc IV [b. 1937], Miami, FL, sold to the Cleveland Museum of Art)
2004-
The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH
Citations
Martin, F. R. Zeichnungen nach Wu tao-tze aus der götter- und sagenwelt Chinas. München: F. Bruckmann a.g, 1913.
Giuffrida, Noelle. Representing the Daoist God Zhenwu, the Perfected Warrior, in Late Imperial China. PhD diss. University of Kansas, 2008. Mentioned: pp. 52-58; Reproduced: p. 322, fig. 2.49
Chou, Ju-hsi and Anita Chung. Silent poetry: Chinese paintings from the collection of the Cleveland Museum of Art. Cleveland, OH: Cleveland Museum of Art, 2015. Reproduced: pp. 174-195
Source URL: https://www.clevelandart.org/art/2004.1.16