The Cleveland Museum of Art
Collection Online as of April 24, 2024
Poem from the Collection of Ancient and Modern Verse
2011
(Japanese, 1923–2017)
Sheet: 36 x 50 cm (14 3/16 x 19 11/16 in.); Image: 18.5 x 21.5 cm (7 5/16 x 8 7/16 in.); Mounted: 120 x 40 cm (47 1/4 x 15 3/4 in.)
Gift of the Artist 2011.22
Location: not on view
Did You Know?
Poem number 355 from the Collection of Ancient and Modern Verse dates to the ninth century.Description
This calligraphy is a copy of an ancient Japanese poem originally composed to celebrate someone’s sixtieth birthday, when people are traditionally considered to enter a new phase of life. It expresses hopes for longevity, symbolized by a bird and animal who legendarily have long lives. It says:The crane and the turtle
after the passage of a thousand years
meet I know not what,
yet with all the longing of my heart,
that is what I wish for you.
- ?–2011Collection of the artist, Japan, given to the Cleveland Museum of Art2011–The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH
- Sŏn, Sŭng-hye. The Lure of Painted Poetry: Japanese and Korean Art. Cleveland, OH: The Cleveland Museum of Art, 2011. cat. no. 92
- The Lure of Painted Poetry: Cross-cultural Text and Image in Korean and Japanese Art. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH (organizer) (April 15-August 21, 2011).
- {{cite web|title=Poem from the Collection of Ancient and Modern Verse|url=false|author=Takaki Seikaku|year=2011|access-date=24 April 2024|publisher=Cleveland Museum of Art}}
Source URL:
https://www.clevelandart.org/art/2011.22