Persian verses (recto) from a Haft Awrang (Seven Thrones) of Jami (d. 1492)

Persian verses (recto) from a Haft Awrang (Seven Thrones) of Jami (d. 1492)

mid 1500s

Part of a set. See all set records

Opaque watercolor, ink, and gold on paper

Sheet: 29.6 x 16.2 cm (11 5/8 x 6 3/8 in.); Image: 21 x 13 cm (8 1/4 x 5 1/8 in.)

Purchase from the J. H. Wade Fund 1947.500.a



The Khamsa is a collection of five narrative poems, one of which is dedicated to the romance of Khusrau Parviz (590–628), a pre-Islamic king of Iran, and Shirin, his beloved Armenian princess. Khusrau’s turban has the anachronistic baton worn by Safavid royalty and the egret feather, an emblem of nobility instituted by the Mongols in the 1200s.
Here the lovers are seated before a tent in an idyllic landscape at night, indicated by the dark blue sky dotted with stars, painted with now tarnished silver. Shirin serves figs and pomegranates, symbolic of fertility, to Khusrau as attendants bring more figs and wine. Next to Shirin’s black horse, the musician at bottom right plays an oud, a stringed instrument similar to a lute.

See also

Contact us

The information about this object, including provenance information, is based on historic information and may not be currently accurate or complete. Research on objects is an ongoing process, but the information about this object may not reflect the most current information available to CMA. If you notice a mistake or have additional information about this object, please email

To request more information about this object, study images, or bibliography, contact the Ingalls Library Reference Desk.

Is something not working on this page? Please email

Request a digital file from Image Services that is not available through CC0, a detail image, or any image with a color bar. If you have questions about requesting an image, please email