Oct 23, 2012
Oct 23, 2012
Oct 23, 2012
Oct 23, 2012

Poem on Imperial Gift of an Embroidered Silk: Calligraphy in Cursive Script Style (xingshu)

Poem on Imperial Gift of an Embroidered Silk: Calligraphy in Cursive Script Style (xingshu)

c. 1525

Wen Zhengming 文徵明

(Chinese, 1470-1559)

Hanging scroll, ink on paper

Painting only: 343.5 x 93.5 cm (135 1/4 x 36 13/16 in.); Overall with knobs: 698.5 x 124.4 cm (275 x 49 in.)

John L. Severance Fund 1998.169



A poem by the influential Wen Zhengming expresses Wen’s gratitude to the Jiajing emperor (reigned 1522–1567) for a gift of embroidered silk bestowed in appreciation of his commendable service. The elegant, well-composed, and energetically written large characters in deep black ink reflect the handwriting of a distinguished scholar-artist.

The poem reads:

As I expressed my gratitude to His Majesty by the Goldwater Bridge.
This heavenly silk is embroidered with five colors.
Resplendent it is, draping over my arm with [designs of] twin dragons.
Having received such a gift, I [bowed] in shame over my lack of achievements.
Humbly I returned to my rank to observe the grand ceremony.
I wish His Majesty shall live on for myriad years,
And the sun will always shine upon His trailing robe.

See also
Chinese Art
Type of artwork: 

Contact us

The information about this object, including provenance information, is based on historic information and may not be currently accurate or complete. Research on objects is an ongoing process, but the information about this object may not reflect the most current information available to CMA. If you notice a mistake or have additional information about this object, please email collectionsdata@clevelandart.org.

To request more information about this object, study images, or bibliography, contact the Ingalls Library Reference Desk.

Request a digital file from Image Services that is not available through CC0, a detail image, or any image with a color bar. If you have questions about requesting an image, please email imageservices@clevelandart.org.