Apr 1, 2015

The Indiscretion

The Indiscretion


Jean François Janinet

(French, 1752-1814)

after Nicolas Lavreince


Color wash-manner engraving and etching

Support: Laid paper with watermark

Sheet: 57.6 x 43 cm (22 11/16 x 16 15/16 in.); Platemark: 48.3 x 36.2 cm (19 x 14 1/4 in.)

John L. Severance Fund 2001.18

Catalogue raisonné: Portalis and Béraldi 41, Bocher 30 (Inventaire du Fonds Français 28, state III/IV)

State: II/III



The Indiscretion is from a suite of three scenes of women sharing secrets in the privacy of their boudoirs. The woman wearing a decadent hat has taken a love letter from the girl in white, who pleads with her older companion to give it back. Janinet refined the tools used in chalk-manner printmaking to create wash-manner etchings and engravings that imitate opaque watercolors, such as The Lover’s Visit and The Surprised Lovers on view nearby.

See also
PR - Lavis manner
Type of artwork: 

Contact us

The information about this object, including provenance information, is based on historic information and may not be currently accurate or complete. Research on objects is an ongoing process, but the information about this object may not reflect the most current information available to CMA. If you notice a mistake or have additional information about this object, please email collectionsdata@clevelandart.org.

To request more information about this object, study images, or bibliography, contact the Ingalls Library Reference Desk.

Request a digital file from Image Services that is not available through CC0, a detail image, or any image with a color bar. If you have questions about requesting an image, please email imageservices@clevelandart.org.